Language
Language

Das Herzschrittmacherdingsbumstier (The Legacy)

Wenn ich mal sterbe … Oder, nee,
Ich sterb schon, wenn ich von dir geh –
Und wenn auch nur für kurze Zeit,
So fühlt es sich doch an wie Ewigkeit …
In jedem Fall, als Resümee –
Es liegt mein Erbe noch für dich bereit.
Dies sage ich dir als Notar sodann,
Obwohl ich’s eigentlich, weil tot, nicht kann.

Ich hör mich murmeln: „Sagt ihr dies,
Dass ich aufgrund von ihr und mir
Mich tötete, und dass ich dir
In jener Stund mein Herze überlies.“
Dann öffne meine Brust und sieh’s:
Mein Herz ist, dir versprochen, nicht mehr hier!
Es wäre glatt mein zweiter Tod sogar,
Dass ich dich so im Tod belüg fürwahr.

Doch findet statt des Herzens sich
Noch etwas Andres dabei,
Ein Kuckucks-Herzschrittmacher-Ei,
Attrappenhaft verfälscht und schwer wie Blei.
„Was soll den das?“, so frag ich mich,
„Mein Herz war nichts als solche Gaukelei?“
Doch plötzlich wird es mir erschreckend klar:
Das Ding – es war dein Herz, das in mir war.

John Donne (1571-1631), frei nachgedichtet von Jörg Hilbert

© Jörg Hilbert 2018